Interpreter charges for the time of his/her presence at client's disposal.
| hourly | Half-day | Full day |
simultaneous | 3 | 10 | 20 |
chouchotage | 4 | 13 | 26 |
consecutive | 1,5 | 4 | 8 |
Minimal order – 2 hours, «gross» packages – half-day and full-day.
Prices for services, thousand roubles (RUR).
Extras:
· Every extra hour is paid by the Hourly rate
· Weekends, bank holidays, before 8:00 am and after 6:00 pm — +50%.
· working away from Kazan (Base payment at Half-day or Day+):
- within Tatarstan : +3 thousand roubles (RUR)
- within Russian Federation: +5 thousand roubles (RUR)
- abroad: +10 thousand roubles (RUR)
· Transfer and meals at client's expence
Interpreter must:
· provide highly professional interpretation;
· get prepared for the event based on materials provided by the Client;
· be present 15 minutes before the beginning of the event;
· in case of force majeur provide timely warning and recommend a replacement from among most qualified accessible interpreters.
Sample contract and act (in Russian).
Possible modes of payment:
· Wire to bank account of sole proprietor.
· Cash payment based on contract with sole proprietor.
· Cash payment based on short-term labor contract with private individual.
· Yandex-Деньги E-money transfer.